ทำไมต้องเรียนภาษาไทย
คนสุพรรณฯเป็นคนที่โชคดี
เนื่องจากมีภาษาและสำเนียงที่ไพเราะ
นอกจากนั้นแล้วศัพท์สำนวนภาษาไทยที่ใช้อยู่ก็รุ่มรวยกว่าคนกรุงเทพโดยเฉพาะคนรุ่นใหม่มาก
กระนั้น ก็ไม่ควรคิดว่า พูดภาษาไทยได้แล้ว
ไม่จำเป็นต้องเรียนภาษาไทยก็ได้ เพราะถ้าอย่างนั้นแล้ว
คนอังกฤษก็ไม่จำเป็นต้องเรียนภาษาอังกฤษ คนจีนก็ไม่ควรต้องเรียนภาษาจีน
ความจริงแล้ว เจ้าของภาษาทุกภาษาก็ต้องเรียนภาษาของตนเองเช่นกัน
ทำไมถึงเป็นอย่างนั้น
การเรียนภาษาคือการฝึกฝนการคิด การสื่อสาร
ก่อนจะที่จะก้าวไปเรียนภาษาอื่น เราควรจะมีกระบวนการลำดับความคิด ฝึกฝนการรับสาร
ก็หลายครั้งอยู่ไม่ใช่หรือที่เราบอกว่า คนนั้นคนนี้พูดไม่รู้เรื่อง
หรือฟังไม่เข้าใจ
น้อยคนที่จะรู้ว่า ไม่ว่าเราจะพูดภาษาใดก็ตาม
สิ่งสำคัญสิ่งแรกไม่ใช่ลิ้น ไม่ใช่ฟัน ไม่ใช่เสียง
(เพราะคนใบ้ก็สื่อสารได้โดยไม่ใช้เสียง) หากแต่คือสมอง
การเรียนภาษาไทย คือ การฝึกสมองให้พร้อมสำหรับทักษะการสื่อสารนั่นเอง
รู้ละว่าสำคัญ เอาไว้ทีหลังก็ได้
หลายคนจะคิดอย่างนี้ แต่สำหรับความจำเป็นเร่งด่วนเช่นการสอบเข้ามหาวิทยาลัยซึ่งมีหัวข้อใหญ่เกี่ยวกับการอ่านนั้น
พบว่า สิ่งที่หลายคนคิดว่าเป็นอุปสรรคคือ คำศัพท์ ก็อาจจะจริง
แต่หากพิจารณาอย่างเป็นธรรมแล้ว อาจต้องยอมรับว่า บทอ่านภาษาอังกฤษดังกล่าว
หากแปลเป็นภาษาไทย เราก็ยังอาจจับใจความหรือตอบคำถามผิดอยู่ดี เพราะฉะนั้น
นี่มิใช่ปัญหาทางภาษาอังกฤษ แต่คือปัญหาทางระบบตรรกะ[1]ในการใช้ภาษาของเรา
ซึ่งควรได้รับการฝึกฝนเป็นอย่างดีผ่านภาษาแม่ของเรา ซึ่งก็คือภาษาไทยนั่นเอง
ข้อดีอีกประการของการฝึกอ่านภาษาไทย
บทอ่านภาษาไทยที่คัดสรรมาให้อ่านนั้น
มักจะเป็นความรู้รอบตัวทั่วๆไปซึ่งนอกจากจะทำให้เราได้ฝึกการคิด การจับใจความแล้ว
การอ่านสิ่งเหล่านี้บ่อยๆจะทำให้เราเพิ่มพูนสั่งสมประสบการณ์และฉลาดกว่าคนอื่น
การอ่านเรื่องเรื่องเดียวกันเป็นภาษาอังกฤษอาจทำให้เรามีภาษาอังกฤษที่ดีขึ้น
แต่สารสำคัญที่ผู้เขียนเขียนไว้และที่ผู้สอนคัดเลือกมาให้นั้นมักตกหล่นตามรายทางและไม่ประทับอยู่ในสมองของเราเท่าภาษาไทย
ความรู้ในบางเรื่องที่อ่าน
ยังอาจเกี่ยวโยงกับการสอบภาษาอังกฤษอีกด้วย เช่น
อย่างตอนที่ครูสอบภาษาอังกฤษเข้าปริญญาโทที่จุฬาฯนั้น
บทอ่านภาษาอังกฤษที่ให้อ่านคือ การจัดการกับความโกรธ (Anger
management)
ซึ่งถ้าใครอ่านบทความคล้ายๆกันนี้ของท่านว.วชิรเมธีหรืออ่านหนังสือจิตวิทยาทั่วไปเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก่อน
ก็จะได้เปรียบอย่างแน่นอน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น